当前位置:大黑鹰文化网 > 诗歌 >

送东阳马生序原文及翻译:一位文人的礼物

作为一篇经典的文言文,东阳马生序历经千年依然被广泛传阅。这篇文章是唐代文学家张若虚为送给其友人马令之的序文,表达了对马令之人品、才学的赞赏,以及对其出任官职的期望。本文将为您详细介绍东阳马生序的原文及翻译,让您更好地了解这篇经典之作。

送东阳马生序原文及翻译:一位文人的礼物

关键词:东阳马生序、原文、翻译

东阳马生序原文

先天下之忧而忧,后天下之乐而乐。
嗟夫!予尝求古仁人之心,或异二者之为,何哉?不以物喜,不以己悲,居庙堂之高,则忧其民;处江湖之远,则忧其君。
是进亦忧,退亦忧;然则何时而乐耶?其必曰:“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”乎!噫!废话,自经古今多少事,成败转头空。
青山遮不住,毕竟东流去。
名利岂能长久欢,君子欲尽欢,岂顾身名利!
斯已矣,然后知生者之可欣也。
人生有涯,而知无涯。博学之,审问之,慎思之,明辨之,笃行之。

东阳马生序翻译

先忧虑天下之困苦,后欣慰天下之幸福。
唉,我曾经探寻过古代仁人的心,或许这两种情感有所不同,不以外在物质的得失为喜悦,也不以自身的悲伤为忧虑,身处于官府之高,则忧虑百姓;身处于江湖之远,则忧虑君主。
既然进退都会有忧虑,那么何时才能感到快乐呢?答案必然是:“先忧虑天下之困苦,后欣慰天下之幸福”啊!唉!白说了,历经古今多少事,成败转瞬即逝。
青山挡不住河水,毕竟还是东流去。
名利不能长久,君子追求的是尽情欢乐,岂会顾及个人的名利!
这就是人生,只有这样才能知道活着的可贵。
人生有限,知识却是无限的。广泛地学习,深入地思考,审慎地思考,明确地辨别,坚定地实践。

东阳马生序的意义

东阳马生序是一篇赞美人才和人品的文章,也是一篇关于人生的哲学思考。通过对马令之的赞赏和期望,张若虚表达了自己对于人才和人品的看重,认为只有具备这些品质的人才能成为真正的君子。同时,他也思考了人生的意义和价值,认为应该以天下为忧、以身为忧,以天下为乐、以身为乐。这种思想贯穿整篇文章,是一种高尚的人生追求和价值观。

东阳马生序的影响

东阳马生序是一篇经典的文言文,被广泛传阅和研究。它不仅在文学上有着重要的地位,也对于中国传统文化和哲学思想有着深远的影响。它强调了人才和人品的重要性,提出了“以天下为忧、以身为忧,以天下为乐、以身为乐”的人生价值观,对于后世的文化和思想产生了深远的影响。同时,它也是一篇优美的文学作品,语言简练、意境深远,给人以美的享受和思考的启示。

相关内容推荐

加载更多

已无更多

诗歌推荐

诗歌头条