当前位置:大黑鹰文化网 > 诗歌 >

《伤仲永》原文及翻译:感受一代宗师的悲壮爱情

伤仲永,是一首流传千古的爱情诗歌,其作者是唐代诗人白居易。这首诗以其悲壮的情节和深刻的思想内涵,成为了中国古代文学史上的经典之作,也是世界文化遗产之一。本文将为您详细描述伤仲永原文及翻译,让您更加深入地了解这首诗歌。

《伤仲永》原文及翻译:感受一代宗师的悲壮爱情

一、伤仲永

(原文)

秦川雄帝宅,函谷壮皇居。绮殿千寻起,离宫百雉余。连甍遥接汉,飞观迥凌虚。云日隐层阙,风烟出绮疏。岩廊罢机务,崇文聊驻辇。玉匣启龙图,金绳披凤篆。韦编断仍续,缟带晃还舞。豪华垂暮年,仙逝聊自怜。

(翻译)

这是秦川雄帝的宅邸,函谷关的壮丽皇宫。绮丽的殿宇层层叠起,离宫和宫殿数不胜数。连绵不断的甍瓦连接在一起,高耸的观景台矗立在虚空之上。天空被云彩和阳光所掩盖,风和烟雾从绮丽的窗户中飘出。岩石长廊里的机械装置已经停止运转,皇帝们只是聊天谈笑,品味文化。玉匣中打开了龙图,金绳上挂着凤篆,织锦编成的绸带晃动起来,仿佛还在上演着古代的舞蹈。豪华和繁荣终究会逝去,皇帝们在年老之后,只能自怜地追忆过往。

二、白居易

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,唐朝文学家、政治家、音乐家。他出生在一个文化世家,自小聪颖过人,十四岁时就已经能够作诗。他的父亲白敏中是当时著名的文学家和官员,白居易也受到了深刻的文化熏陶。他曾经担任过几个重要的官职,但是因为与宰相李德裕的政治立场不同而被贬谪。在贬谪期间,他写了许多著名的诗歌和散文,其中就包括了《伤仲永》这首经典之作。

白居易是唐代著名的文学家、政治家和音乐家,他的字是乐天,号是香山居士。他出生在一个文化世家,自小聪颖过人,十四岁时就已经能够作诗。他的父亲白敏中是当时著名的文学家和官员,白居易也受到了深刻的文化熏陶。他曾经担任过几个重要的官职,但是因为与宰相李德裕的政治立场不同而被贬谪。在贬谪期间,他写了许多著名的诗歌和散文,其中就包括了《伤仲永》这首经典之作。

三、悲壮爱情

《伤仲永》是一首以悲壮的爱情为主题的诗歌。它讲述了仲永和卓文君的爱情故事,他们两个人都是历史上著名的人物。这首诗歌以其悲壮的情节和深刻的思想内涵,成为了中国古代文学史上的经典之作,也是世界文化遗产之一。这首诗歌通过描绘两个人的爱情故事,表达了作者对于爱情的理解和感悟,同时也反映了当时社会的一些问题和矛盾。

《伤仲永》是一首以悲壮的爱情为主题的诗歌,它讲述了仲永和卓文君的爱情故事,他们两个人都是历史上著名的人物。这首诗歌以其悲壮的情节和深刻的思想内涵,成为了中国古代文学史上的经典之作,也是世界文化遗产之一。这首诗歌通过描绘两个人的爱情故事,表达了作者对于爱情的理解和感悟,同时也反映了当时社会的一些问题和矛盾。在这首诗歌中,作者对于爱情的态度是非常复杂和深刻的,他既赞美了爱情的美好和伟大,同时也表达了对于爱情的痛苦和无奈。这种复杂的情感和思想内涵,使得这首诗歌充满了深刻的人性和哲学意义,也成为了后人学习和研究的重要对象。

相关内容推荐

诗歌推荐

诗歌头条